Geoblocking in der Schweiz und der EU, Würdigung des Art. 3a UWG und Vergleich mit der EU-Geoblocking-Verordnung